Der Anfang und das Ende – Band 4 –

Imam Ibn Kathirs berühmtes Werk Al Bidaya wal Nihaya ? Der Anfang und das Ende? endet mit dem letzten Kapitel Al Nihayat ? Al Fitan wal Malahim ? Buch der Endzeit- Die Versuchungen und großen Kriege?. Dieses letzte Kapitel, welches an sich schon ein Werk ist, soll hiermit dem deutschsprachigen Leser präsentiert werden. In dieser vorliegenden Übersetzung wurde dieses letzte Kapitel in vier Bände unterteilt.

Band 1 beschrieb ausführlich die Zeichen der Stunde und das Eintreten des Jüngsten Gerichts. Während Band 2 sich hauptsächlich mit dem Tag der Auferstehung beschäftigte und Band 3 auf die Abrechnung, dem Sirat, dem Höllenfeuer und ihre Qualen einging, so endet hiermit in Band 4 die Reise des Gläubigen mit dem letztlichen Eintritt ins Paradies. Das Paradies wird ausführlich beschrieben: Seine Wonnen, sein Aussehen, seine Bewohner ? unendlicher Genuß. Gekrönt von Allahs Zufriedenheit und dem Schauen auf Sein Antlitz.

Hiermit endet diese Reihe und wir danken Allah, dass Er es uns ermöglicht hat, dieses wichtige Werk ins Deutsche zu übersetzen und zu veröffentlichen. Wir bitten den Leser für alle die an dieser Übersetzung beteiligt waren, Dua zu machen.

Möge Allah dieses Werk zu einem Nutzen für die Menschheit machen.

von Al-Imam Ibn Kathir Dimashqi

239 Seiten