Pilgerfahrt nach Mekka – das Reisetagebuch der ersten britischen Muslima, die die Hajj vollzog

Das Pilgertagebuch von Zainab Cobbold ist ein faszinierender Bericht aus der Sicht einer konvertierten britisch-europäischen Muslima aus einer Zeit längst vergangener Tage. Sie beschreibt nicht nur die Riten der Hajj, sondern auch ihre Gedanken, Gefühle und Erlebnisse im Arabien der 1930er, als die arabische Halbinsel noch wie ein unberührtes Juwel erschien.

Sie engagierte sich stark in der Dawah, wie William Quilliam und andere adlige englische Männer und Frauen jener Zeit. Sie sprach fließend Arabisch und behauptete, sie sei ihr ganzes Leben lang Muslima gewesen und es habe keinen besonderen Anlass für ihren Übertritt gegeben.

“Der Islam”, schrieb Evelyn später, “ist die Religion des gesunden Menschenverstands”. Lady Evelyns Geschichte über ihr Leben, ihre Konversion und ihre Pilgerreise nach Mekka sind in ihren Tagebüchern festgehalten.

Lady Evelyn starb 1963 und wurde, wie sie es wünschte, auf einem abgelegenen Hügel ihres Anwesens Glencarron in Wester Ross beigesetzt. Da es in Schottland keinen Muslim gab, der ihre Janazah vollziehen konnte, wandte man sich an die Moschee in Woking, und der Imam fuhr im Schnee heran, um ihre Janazah zu vollziehen, denn sie hatte festgelegt, dass sie auf einem Hügel ihres Anwesens mit Blick auf Mekka begraben werden wollte, mit den folgenden Worten auf ihrem Grabstein: “Allahu nur-us-samawati wal ard” (“Allah ist das Licht der Himmel und der Erde”).

240 Seiten, Softcover
Format: 13 x 19cm